Log In · Register

 
 
Reply to this topicStart new topic
dutch is weird
lkajsfklajskds
post Sep 26 2008, 01:32 PM
Post #1


<joke> inside </joke>
******

Group: Official Member
Posts: 2,283
Joined: Oct 2006
Member No: 470,590



go to babel fish translate on yahoo (doesnt work on google for some reason) and type in:
i want to have sex with you until the sun goes down
then..
translate the dutch words back to english
it should appear as:

I want slaughtered with you have to the sun decrease

0.o
 
karmakiller
post Sep 26 2008, 02:58 PM
Post #2


DDR \\ I'm Dee :)
*******

Group: Mentor
Posts: 8,662
Joined: Mar 2006
Member No: 384,020



It doesn't only do it with Dutch. Most online translators (not dictionaries) will misinterperate most of what you type into them.
 
lkajsfklajskds
post Sep 26 2008, 03:02 PM
Post #3


<joke> inside </joke>
******

Group: Official Member
Posts: 2,283
Joined: Oct 2006
Member No: 470,590



i know, but..

sex and slaughtered?
 
coconutter
post Sep 26 2008, 03:15 PM
Post #4


omnomnom
******

Group: Member
Posts: 1,776
Joined: Jul 2005
Member No: 180,688



computers can't translate ideas

computers aren't capable of knowing how to translate words because some words have multiple meanings in other languages

it probably mixed up the verbs have and slaughter

in latin that's possible, the verb punio can mean to seek, or to kill

just, don't depend on those things, lol
 

Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members: