Log In · Register

 
fairyland in reality (F.I.R.)
Winter
post Nov 17 2004, 10:08 AM
Post #1


Senior Member
*******

Group: Member
Posts: 3,077
Joined: Feb 2004
Member No: 3,904



Does anyone listen to their music?

I think they are a talented Taiwanese group. I love their style. It's very unique in the Mando-pop industry.

I love their songs like 'Lydia,' 'Wo Men De Ai,' 'You Make Me Wanna Fall In Love,' 'Tarrot Cards' and 'Ni De Wei Xiao'. Those are some awesome songs.

But my favourite is definitely Lydia. Sometimes when I hear this song, it makes me cry. My ex boyfriend went all out to find the pinyin lyrics because he knew how much I loved this song and couldn't read the Chinese lyrics. He wasn't even Chinese and yet he went asking around for lyrics to a Chinese song.

Anyway, here's the pinyin lyrics for 'Lydia'

QUOTE
(Yin zhe suo you de cuo zhe, zhong yu wo ming bai,
na zui mei lie de hua duo, shi wei zi ji er sheng kai de...)

Lydia Mi li de yan kuang
Wei he liu lang Xin sui de hai yang
Shou le shang Lian wei xiao dou pang huang
Gypsy nό lang Wei shei er chang

Ni hui kan jian wu Kan jian yun Kan jian tai yang
Jun lie de da di chong fu zhe bei shang

Ta zou le dai bu zou ni de tian tang
Fong gan hou hui liu xia cai hong lei guang
Ta zou le ni ke yi ba meng liu xia
Zhong hui you ge di fang deng dai ai fei xiang

Lydia Xing fu bu zai yuan fang
Kai yi shan chuang Xu xia yuan wang

Ni hui gan shou ai Gan shou hen Gan shou yuan liang
Sheng ming zong bu hui zhi chong man bei shang


And here are the English translation.

QUOTE
(Because of all these setbacks, I finally understand,
that most beautiful flower, it's blooming for itself...)

Lydia, with your vague gaze
Why do you wander with an ocean of heartbreak
You've been hurt; even your smile paces about
Gypsy girl, who do you sing for?

You will see fog, see rain, see the sun
The cracked earth yields heartache again

He left, but can't take away your heaven
After the wind dries, tears of rainbow light will fall
He left, so you can leave your dreams behind
There must be a place to wait for love to take flight

Lydia, happiness isn't far away
Open your windows, and make a wish

You will feel love, feel hate, feel forgiveness
Life will not always be filled with heartache


So are there any F.I.R. fans out there?!
 

Posts in this topic


Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members: