A Christmas Carol, Something I wrote for German... |
  |
 Dec 20 2004, 04:23 PM
Post
#1
|
|
 Dark Lord of McCandless  Group: Member Posts: 2,226 Joined: May 2004 Member No: 16,761  |
A Kristallnacht Karol
by ComradeRed Silent night, Crystal Night, All is burning, all is bright... Blame the Jews, our Fuhrer said loud, Our Aryan race, so mighty and proud... Keep the Fatherland pure, Keep the Fatherland pure! Silent night, Crystal Night, Mongrels quake, at glory's sight... Debris streams from the Reichstag afar, Landing on streets of concrete and tar... 'Venge the Fatherland now, 'Venge the Fatherland now! Silent night, Crystal Night, Berlin burns, in dest'ny's light... Radiant flames shine from the Holy place, As we shall redeem the Aryan race... Our Fatherland fore'er, Our Fatherland fore'er! I need to translate this into German later. |
|
|
|
|
Dec 20 2004, 04:33 PM
Post
#2
|
|
 WWMD?! - i am from the age of BM 2 Group: Member Posts: 5,308 Joined: Mar 2004 Member No: 8,848 |
bravo, minda. bravo.
|
|
|
|
| *Kathleen* |
Dec 20 2004, 09:41 PM
Post
#3
|
|
Guest |
Hahaha that's too great.
|
|
|
|
|
Dec 20 2004, 10:22 PM
Post
#4
|
|
 my <3 is in Ohio Group: Member Posts: 899 Joined: Jul 2004 Member No: 27,599 |
the jewish part of me doesn't really like it. im not gonna complain or anything. i just won't read it.
|
|
|
|
|
Dec 21 2004, 12:44 AM
Post
#5
|
|
 Senior Member Group: Member Posts: 351 Joined: Aug 2004 Member No: 38,834 |
haha nicee
kathleen - you eat small boys?? haha taking french is paying off! |
|
|
|
|
Dec 21 2004, 03:23 AM
Post
#6
|
|
 Bardic Nation Group: Member Posts: 1,113 Joined: Aug 2004 Member No: 38,059 |
scared the dickens outta me. lol
from 1-10 N/A |
|
|
|
|
Dec 21 2004, 07:04 AM
Post
#7
|
|
|
Dark Lord of McCandless Group: Member Posts: 2,226 Joined: May 2004 Member No: 16,761 |
QUOTE(smthngcrprategrl34 @ Dec 20 2004, 10:22 PM) the jewish part of me doesn't really like it. im not gonna complain or anything. i just won't read it. It is making fun of Nazis, not Jews... |
|
|
|
|
Dec 21 2004, 11:55 AM
Post
#8
|
|
|
Dark Lord of McCandless Group: Member Posts: 2,226 Joined: May 2004 Member No: 16,761 |
Here's a more or less German trnaslation. A lot of the words are still in English, but I've only been taking German for less than three months, so give me a break ^_^.
Stille Nacht, Kristallnacht, Alles ist burning, Alles ist bright... Blamen die Judens, der Fuhrer sagt loud, Die Aryan Race, ganz mighty und proud... Keepen die Vaterland pure, Keepen die Vaterland pure! Stille Nacht, Kristallnacht, Das Mongrels quaken aus glorys Sight... Der Debris streamen von der Reichstag ganz vor, Landt auf die Strasse die Concrete und Tar... 'Vengen die Vaterland heute, 'Vengen die Vaterland heute! Stille Nacht, Kristallnacht, Die Berlin burnt aus destinys Leicht... Die Flames shinen aus die heilige Stadt, Wir schnell redeemen die Aryan Race... Die Vaterland fore'er, Die Vaterland fore'er! |
|
|
|
|
Dec 21 2004, 10:53 PM
Post
#9
|
|
|
Bardic Nation Group: Member Posts: 1,113 Joined: Aug 2004 Member No: 38,059 |
nobody got my joke? charles dickens wrote A Christmas Carol.
|
|
|
|
|
Dec 22 2004, 01:44 AM
Post
#10
|
|
 Oh you'd be surprised Group: Member Posts: 2,406 Joined: Mar 2004 Member No: 7,886 |
you wrote that? how awesome. is it really in english cuz i cant seem to understand it
|
|
|
|
|
Dec 22 2004, 11:14 AM
Post
#11
|
|
|
Dark Lord of McCandless Group: Member Posts: 2,226 Joined: May 2004 Member No: 16,761 |
The first one is in English, the second one is sort of German and English combined haha.
Kristallnacht was an event, the "Crystal Night" or the "Night of Broken Glass" in 1938 when the Nazis burned the Reichstag in Berlin and then blamed the Jews, launching many attacks against Jewish people over the night. |
|
|
|
| *tyedyefroggy* |
Dec 22 2004, 11:40 AM
Post
#12
|
|
Guest |
Haha, awesome, Im in german class too, but we wouldnt get away with that translation at all. LoL
|
|
|
|
|
Dec 22 2004, 03:06 PM
Post
#13
|
|
|
my <3 is in Ohio Group: Member Posts: 899 Joined: Jul 2004 Member No: 27,599 |
QUOTE(ComradeRed @ Dec 21 2004, 6:04 AM) It is making fun of Nazis, not Jews... oh...well then good work! i was probably half awake when i read that...sorry... |
|
|
|
|
Dec 22 2004, 11:57 PM
Post
#14
|
|
 i'm susan Group: Official Member Posts: 13,875 Joined: Feb 2004 Member No: 5,029 |
same here i couldnt understand it... but let me read it again lol yeah i couldnt understand some words...but it sounded great to me so good job!
|
|
|
|
|
Dec 23 2004, 11:36 AM
Post
#15
|
|
 This bitch better work! Group: Staff Alumni Posts: 13,681 Joined: Jul 2004 Member No: 28,095 |
that really good. i want to hear you sing it in german!
|
|
|
|
| *not_your_average* |
Dec 24 2004, 10:24 PM
Post
#16
|
|
Guest |
 Very nice, I think you'll get an A! ^_^
|
|
|
|
| *FreeStickers* |
Dec 25 2004, 12:18 AM
Post
#17
|
|
Guest |
At first, I only read the German part..I saw "Stille Nacht, Kristallnacht" and just started laughing. I can translate it for you, if you want. I speak German.
|
|
|
|
|
Dec 28 2004, 02:57 PM
Post
#18
|
|
|
Dark Lord of McCandless Group: Member Posts: 2,226 Joined: May 2004 Member No: 16,761 |
Sure haha. Get a rhyming one.
|
|
|
|
| *wind&fire* |
Dec 31 2004, 05:37 AM
Post
#19
|
|
Guest |
PROST!!!!!
|
|
|
|
|
Dec 31 2004, 06:23 AM
Post
#20
|
|
 Apr 24 '05* 1000 posts! Group: Member Posts: 1,184 Joined: Oct 2004 Member No: 56,049 |
nice. very nice..
|
|
|
|
|
2 User(s) are reading this topic (2 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members: