Custom Module Code, But not JS.. Options

[protegechris]

I've got a javascript code I would like to put into a custom leftside module, but the JS code doesn't work when placed within another JS code, so is there any alternative to the javascript approach?

[protegechris]

More description here.

I'm putting this code into a custom module:

CODE

<!-- begin code provided by createblog.com -->
<script type="text/javascript">document.write('ffsrfarein blah blah blah')</script>
<!-- end code provided by createblog.com -->

The module code is:

CODE

<!-- begin code provided by createblog.com -->
<script>
titleContent = 'Affiliations';
moduleContent = ' stuff here ';
sub = subTitle.parentNode.parentNode.parentNode.parentNode.parentNode
sub.insertAdjacentHTML('beforeBegin','<table border="1" cellspacing="0" cellpadding="4" width="100%" class="left"><tr><th valign="top" align="left" class="left">' + titleContent + '</th></tr><tr><td valign="top" class="left">' + moduleContent)
sub.insertAdjacentHTML('beforeBegin','<BR>');
</script>

<!-- end code provided by createblog.com -->

So how would I put the first code into the 2nd?