Log In · Register

 
hello my chinese ninjas!
Melissa
post Jul 20 2008, 07:56 PM
Post #1


;)
******

Group: Duplicate
Posts: 2,374
Joined: Feb 2004
Member No: 3,760



translate this for me plz?

QUOTE
wo jing cháng fei wang shì jiè gè de jìn xíng yan jiang, yi kai chang wo dou bu huì yán de gào sù da jia .. wo sui rán shen wei yi wei yi sheng, dàn què zeng jing zài zhan yè, jia ting du jiàn qu wen dìng de zhuàng nián shí lí huàn fèi ái, ér bèi yi sheng xuan gào zhi shèng xià duan duan ji gè yuè de sheng mìng.


my dad decided i was wasting my summer away and decided to force me to translate this book. problem is i only speak chinglish and don't really understand half the shit this guy says.
 
 
Start new topic
Replies
datass
post Jul 21 2008, 09:12 AM
Post #2


(′ ・ω・`)
*******

Group: Official Designer
Posts: 6,179
Joined: Dec 2004
Member No: 72,477



QUOTE(----- @ Jul 21 2008, 08:56 AM) *
wo jing cháng fei wang shì jiè gè de jìn xíng yan jiang, yi kai chang wo dou bu huì yán de gào sù da jia .. wo sui rán shen wei yi wei yi sheng, dàn què zeng jing zài zhan yè, jia ting du jiàn qu wen dìng de zhuàng nián shí lí huàn fèi ái, ér bèi yi sheng xuan gào zhi shèng xià duan duan ji gè yuè de sheng mìng.

i often travel around doing ....., at first i wont .. tell others. although i am a doctor, but ........


dude whatever it is, it's pretty crappy and boring. cant you just take a picture of the words or something?
 

Posts in this topic


Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members: