Vietnamese "scratching wind", coining remedy and other remedies! |
Vietnamese "scratching wind", coining remedy and other remedies! |
![]()
Post
#1
|
|
![]() durian ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Group: Staff Alumni Posts: 13,124 Joined: Feb 2004 Member No: 3,860 ![]() |
When I was little, I used to be very sickly and my mother would undergo the remedy of coining, but the literal translation of the Vietnamese phrase is "scratching wind." Anyway, after rubbing Eagle brand medicated oil on my back, my mother would take a silver-looking coin (well, it looked more like a button) and she'd scratch my back with it. She'd do that until my back was red and purple in the areas she scratched/carved at.
Oh man, I used to cry when she first started doing that, but since I got sick so much, I eventually got used to it and it stopped hurting me. But fortunately I've gotten healthier since high school, so I've only had her do it once to me. Oh man it hurt so bad! I don't remember it hurting that much when she did it. The strange thing is, it actually helps! Does anyone else know what I mean? I think the Chinese do it too, but with a spoon. Actually, the last time my mother did that to my back, she used a spoon. My friend's mother uses a lemon. lol that sounds like it stings. Oh, and for those who don't know what I'm talking about, what kind of traditional remedies do you guys have? |
|
|
![]() |
![]()
Post
#2
|
|
![]() Sing to Me ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Group: Member Posts: 1,825 Joined: Apr 2004 Member No: 10,808 ![]() |
When I got bruised really badly, my mom or grandmas would take a hard boiled egg and insert a quarter/silver-thing into the center. Then, they would wrap it in a cloth and rub it on the bruise. After the treatment, they would remove the silver thing and it would be all black.
|
|
|
![]()
Post
#3
|
|
![]() durian ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Group: Staff Alumni Posts: 13,124 Joined: Feb 2004 Member No: 3,860 ![]() |
When I got bruised really badly, my mom or grandmas would take a hard boiled egg and insert a quarter/silver-thing into the center. Then, they would wrap it in a cloth and rub it on the bruise. After the treatment, they would remove the silver thing and it would be all black. Yea I had a boiled egg with the silver thing wrapped in the cloth rolled over my head when I would have a fever. Of course I haven't had this done for me in so long.. Mostly when I was in elementary school. Also, for acne, my boyfriend would roll a boiled egg over his whole face and it removed some crap from his pores. The egg wouldn't be perfectly smoother anymotre -- it would have these dots on it, kind of like really light grey or something. It was really weird. lol scratching sand? So that's the chinese version. I think I've heard of that phrase before - sounds familiar. My mom speaks Cantonese so yea. |
|
|
![]() ![]() |