English audio, or japanese with subtitles |
English audio, or japanese with subtitles |
![]()
Post
#1
|
|
![]() AXE smells good... ![]() ![]() ![]() ![]() Group: Member Posts: 263 Joined: Apr 2005 Member No: 131,002 ![]() |
in my opinion i definetly prefer JAPANESE WITH SUBTITLES!!!!!!!!
its the original, and im more comfortable with it. When they translate the anime its like all ruined and sounds soooooooo annoying, ne? |
|
|
![]() |
![]()
Post
#2
|
|
![]() You'll find me in your dreams. ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Group: Official Member Posts: 8,536 Joined: Mar 2005 Member No: 114,010 ![]() |
I, for one, like dubs. It's because I appreciate them more, I suppose.
![]() Subs are boring to me, the don't carry the flavor of dubs. I find it funny that they translate things in vastly different ways. I also don't use the actual subtitles half of the time because they don't actually carry the meaning of the words coming out of a character's mouth most of the time. QUOTE and they always have to talk to fast so it looks/sounds stupid. I don't mind watching it dubbed, though. I'm sorry, but I have to differ. They add more dialouge in the dubs because Japanese requires more syllables. "Watashi wa Reili desu" takes more time to say than "I am Reili". Atleast for me it does.
|
|
|
![]() ![]() |