it's hilarious when it doesn't make sense |
 Apr 12 2005, 07:11 PM
Post
#1
|
|
 Senior Member  Group: Member Posts: 3,957 Joined: Sep 2004 Member No: 51,665  |
you know how a lot of stuff we own have foreign letters imprinted on them?
Well, I find it incredibly humorous that most of them don't make sense. For example, I have a lot of stuff from China. My mom brought this jacket here that has a tag saying: Mouth Valley. When my friends went back to China, they took these professional pictures, and one of them had a shirt on with the letters "little girl" imprinted (she was 15, not that little), while the other had the picture background saying "... I love you, I will forever remember you, you are my green grass..." ps. they remind me of some inappropriate stuff... mouth valley... little girl... ok.. i have a dirty mind. |
|
|
|
 |
Replies
| *stephinika* |
Apr 12 2005, 10:01 PM
Post
#2
|
|
Guest |
yeah some of those direct translations are amusing... http://www.engrish.com/
|
|
|
|
Posts in this topic
xj_liana_tx it's hilarious when it doesn't make sense Apr 12 2005, 07:11 PM
Nicolatofu hmm.. that's interesting. Maybe they just take... Apr 12 2005, 07:25 PM ItzOnlySydney very dirty. lol Apr 12 2005, 07:27 PM imafreakinazn teehee
it's funny when you go to those wannabe... Apr 12 2005, 07:27 PM DanielleMaria05 Yeah. A lot does get lost in translation. (things ... Apr 12 2005, 07:30 PM DaTru KataLYST I have a dirty mind, too then. =[ Apr 12 2005, 09:31 PM william my math teacher also says some of those shirts say... Apr 12 2005, 09:41 PM salcha hhahaha i should know, my relatives bring to me so... Apr 12 2005, 09:52 PM
supimateecup QUOTE(stephinika @ Apr 12 2005, 7:01 PM) ... Feb 14 2007, 05:32 PM xxruinedsoulxx i have a lot of really cute stationaries and a lot... Apr 13 2005, 12:30 AM YoGrandpaIsFine Yeah, but at least you know what the meaning is. Apr 13 2005, 12:47 AM WhiteLotus* ...I didn't get it.
Am I that naive? Apr 13 2005, 12:56 AM kryzcoak47luv666 yeah thats interesting pretty cool
and there's... Apr 13 2005, 01:00 AM toodlepops. Coolness. Apr 13 2005, 02:31 AM starlette my japanese teacher used to bring back stuff like ... Apr 13 2005, 02:41 AM wind&fire just read everything in morning glory Apr 13 2005, 02:59 AM lil_nat_cat QUOTE(wind&fire @ Apr 13 2005, 2:59 AM)ju... Apr 13 2005, 06:39 AM honorguard Yeah, those are truly mind boggling. My favorite k... Apr 13 2005, 04:19 AM Szeh intersting.. dirty.. Haha. Apr 13 2005, 07:18 AM xj_liana_tx ROFL!!!
my wet soap
homo soap
gr... Apr 13 2005, 05:10 PM YoGrandpaIsFine QUOTE(xj_liana_tx @ Apr 13 2005, 5:10 PM)ROFL... Apr 13 2005, 05:12 PM jooleeah I totally know what you're talking about! ... Apr 13 2005, 05:20 PM Frankie hm...they probably write bad things about america ... Apr 13 2005, 05:22 PM xhiddenemotion LOL YEAH ! i know what you mean. i have some k... Apr 13 2005, 05:39 PM gOODpIRATE green grass.
haha. Apr 13 2005, 06:17 PM eli5e lol yea Apr 13 2005, 06:18 PM [o0p] umm....intresting..? Apr 13 2005, 06:36 PM xMyStIcShAd0wSx Maybe they just use freetranslation.com to transla... Feb 14 2007, 06:22 PM |
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members: