Log In · Register

 
music, chinese
sheepy
post Mar 15 2005, 07:00 PM
Post #1


dizzy me up.
*******

Group: Member
Posts: 3,191
Joined: Apr 2004
Member No: 11,139



for all of you who are chinese AND can hear it. would anyone be awesome enough to translate these lyrics for me?

http://data.musicfever.org/mf/chi/recentfi...Day/Track18.wma

that's the song. or.. you could listen to it on my xanga

i'll love you forever tongue.gif
 
 
Start new topic
Replies
gigiopolis
post Mar 17 2005, 12:08 AM
Post #2


gigi =p
*******

Group: Member
Posts: 3,679
Joined: Aug 2004
Member No: 41,206



People, if you don't know how to translate it and/or you don't understand the language, why are you posting?

Anyway, I'm not exactly sure what it means, but whoever wants to read the lyrics and figure out what it means, but yeah. I posted them up. If the Chinese doesn't work here, go to http://www.coolmanmusic.com/group/twins/twins200424.html and try that out.

死性不改(Twins + Boy'z)

G:再見了"我的寵愛" 誰願接受這種意外
你讚我天生可愛 不願看著我離開

C:同伴也話我傻 喜歡受挫 寧願情敵在傷我

C:人天生根本都不可以愛死身邊的一個
怎奈你最夠刺激我 凡事也治到倒我

幾多黑心的教唆 我亦捱得過
來煽風來點火 就擊倒我麼

G:誰戀愛就多障礙 死性我不想改
如我沒有你的愛 我沒法活得來
情人的存在 是我從來都志在
G/C:難在我拱手讓愛

K:我怕可一不可再 難道你被愛都有害
S:我確信天真不會錯 威力會移山填海

B:同伴也話我傻 喜歡受挫 寧願情敵再傷我

人天生根本都不可以 愛死身邊的一個
怎奈你最夠刺激我 凡事也治到我
幾多黑心的教唆 我亦捱得過
來煽風來點火 就擊倒我麼

誰戀愛就多障礙 死性我不想改
如我沒有你的愛 我沒法活得來
情人的存在 是我從來都志在 難在我拱手讓愛

T/B: 人天生根本都不可以 愛死身邊的一個
怎奈你最夠刺激我 凡事也治到我
幾多黑心的教唆 我亦捱得過
來煽風來點火 就擊倒我麼

誰戀愛就多障礙 死性我不想改
如我沒有你的愛 我沒法活得來
情人的存在 是我從來都志在 難在我拱手讓愛
 
azn_r4pf4n
post Mar 17 2005, 12:10 AM
Post #3


The Secret Hacker.
******

Group: Member
Posts: 1,780
Joined: May 2004
Member No: 18,712



QUOTE(barelyy_coherent @ Mar 16 2005, 9:08 PM)
死性不改(Twins + Boy'z)
*


the name of the song has something to do with death.
 

Posts in this topic
sheepy   music   Mar 15 2005, 07:00 PM
cocoalightning27   grrr...this is Cantonese, I only speak mandarin   Mar 15 2005, 07:04 PM
DanielleMaria05   Sorry.. can't help you. I speak English, and I...   Mar 15 2005, 08:20 PM
mickybeans   i'm not Chinese and so I can't translate i...   Mar 16 2005, 07:19 PM
azn_r4pf4n   hmmm.. my bad cantonese says it's something ab...   Mar 16 2005, 09:47 PM
salcha   wahhh im mandarin, not canto. sorrrry.   Mar 16 2005, 11:06 PM
barelyy_coherent   People, if you don't know how to translate it ...   Mar 17 2005, 12:08 AM
azn_r4pf4n   QUOTE(barelyy_coherent @ Mar 16 2005, 9:08 PM...   Mar 17 2005, 12:10 AM
barelyy_coherent   ^ You're really bad at this, aren't you? ...   Mar 17 2005, 12:17 AM
azn_r4pf4n   QUOTE(barelyy_coherent @ Mar 16 2005, 9:17 PM...   Mar 17 2005, 12:18 AM
barelyy_coherent   QUOTE(azn_r4pf4n @ Mar 16 2005, 9:18 PM)...   Mar 17 2005, 02:10 AM
DaTru KataLYST   ^ ooo Gigi is so smart. pwnzorzez!   Mar 17 2005, 02:16 AM
mirage   hey, carol =) i have this song on my mp3 player......   Mar 17 2005, 03:53 PM
onemanshow   it just simply means that u shouldn't only hav...   Mar 17 2005, 06:33 PM
sheepy   ahhh anissa thank you so much ^____^   Mar 17 2005, 09:22 PM
basick   lmao @ aznrapfan gettin sonned... but i wont fron...   Mar 17 2005, 09:39 PM
nicky04033   sheepy, i reli like twins' songs!!...   Mar 21 2005, 08:25 AM
laupig   ohhh,,u guys are awesome!!that song is rea...   Mar 21 2005, 08:59 AM
mrsyOhyO   [font=Arial][size=4]HELP!! haiis.. [color=...   Jun 6 2006, 09:06 AM
Hannarr   nope sorry moi = english or french or german!   Jun 8 2006, 09:39 AM


Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members: