umm how do you type in psp 9?

there should be a font button on the top... or just go to help for more information

there's a font button.

You push that button with the big "A" on it.
then you'll get a cursor with an "A" beside it...just click where you want to type...and type in that box...