doubleaxel1951
Dec 12 2004, 12:10 AM
Why does that song go uno, dos, trece, cotorce, which means 1, 2, 3, 14 and skip 4, 5, 6, etc?? that's weird, i just seen this on SNL and i was wondering
theWALRUS
Dec 12 2004, 12:26 AM
DAMN! I don't know, but that ANNOYS THE HELL OUT OF ME! =X =X
staircase wit
Dec 12 2004, 01:02 AM
because it's u2 and they can do whatever the hell they want.
teeners4
Dec 12 2004, 01:03 AM
because it doesnt sound good if you say 4 in spanish

it doesnt go with the song
acidophilus
Dec 12 2004, 01:03 AM
Because it sounds hella cooler than "cuatro."
iheartjohn
Dec 12 2004, 01:07 AM
Because they're trying to be cool...
It's like in that Offspring song, "Pretty Fly for a White Guy" or w/e...how it goes:
Uno, dos, tres, cuatro, cinco cinco, seis!
which is really
One, two, three, four, five five, six!
theWALRUS
Dec 12 2004, 01:09 AM
QUOTE
It's like in that Offspring song, "Pretty Fly for a White Guy" or w/e...how it goes:
Uno, dos, tres, cuatro, cinco cinco, seis!
which is really
One, two, three, four, five five, six!
Yeah, but that one makes a litttttttttle more sense. XD
LeSLiE
Dec 12 2004, 01:19 AM
I don't know but I like it.
Very good song.
jr0h
Dec 12 2004, 02:44 AM
no idea..even the big U2 fans that i know has no clue
miss barnes
Dec 12 2004, 11:38 AM
thats why i hate that commercial where they sing that song
domsweetie
Dec 12 2004, 11:43 AM
man i think i love that song. :)
sammi rules you
Dec 12 2004, 11:45 AM
haha my friend was talking about that yesterday..it came on the radio on the way to dairy queen and he was like "I HATE THIS SONG! i like his irish better, at least he can speak that!" hahaha
jaeminnie
Mar 16 2007, 10:21 PM
Hahaha, yes, I wondered that too. My best friend pointed it out to me one day when the song was still new and was like, "Did you notice that 'Vertigo' goes, 'One, two, three, FORTY!!!'?"

I'm guessing it's because they needed a certain amount of syllables so the line wouldn't sound weird.
Blaqheartedstar
Mar 16 2007, 11:16 PM
QUOTE(staircase wit @ Dec 12 2004, 2:02 AM)

because it's u2 and they can do whatever the hell they want.
lol not a u2 fan but yeah they have the power to do so lol
but yeah it bothers me as well but i love the song and video
My Cinderella.
Mar 16 2007, 11:30 PM
All I can recall of is Pretty Fly for a white guy.

Not sure, never heard that song.
alysaphobia
Mar 16 2007, 11:48 PM
haha i've always wondered that too
QUOTE(staircase wit @ Dec 12 2004, 2:02 PM)

because it's u2 and they can do whatever the hell they want.
... but, what she said.
Rachel
Mar 17 2007, 03:56 AM
QUOTE(Wo0yaPo0ya @ Mar 16 2007, 8:21 PM)

"Did you notice that 'Vertigo' goes, 'One, two, three,
FORTY!!!'?"

Actually catorce is fourteen, cuarenta is forty. Anyway, it's kinda random to bump this topic but oh well...
As mentioned before, it's U2, they can basically do whatever they want and I love them for it.
jaeminnie
Mar 17 2007, 08:50 AM
QUOTE(Rachel is love @ Mar 17 2007, 4:56 AM)

Actually catorce is fourteen, cuarenta is forty. Anyway, it's kinda random to bump this topic but oh well...
As mentioned before, it's U2, they can basically do whatever they want and I love them for it.
Oh, sorry about that. It was all the way back in 7th grade and I don't take Spanish. My best friend did but I guess she wasn't very good at it then.
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please
click here.